Function generated_pythonpath_export 

fn generated_pythonpath_export(package_root: &Path) -> String

Build the package-local Python import path without touching a colcon workspace. A real rbnx-build/ws/install/setup.bash, when present, is sourced first; this export then prepends generated stubs while preserving every Python path contributed by that overlay and the parent environment.