Function cap_short_name 

fn cap_short_name(provider_id: &str, contract_id: &str) -> String

The standard LLM-facing capability name, exactly as pilot presents it to the model and as the model emits it in do.cap: provider_id.<area>_<leaf> — e.g. tiago_camera.camera_snapshot, tiago_lidar.lidar_snapshot, explore.explore_status, executor.builtin_read_file. The <area>_<leaf> part mirrors robonix_pilot::discovery::llm_name (kept in sync here since rbnx-cli doesn’t depend on the pilot crate); the <area> prefix is what disambiguates the shared snapshot / status leaves across providers.